Carmarthen ist eine Ortschaft in der gleichnamigen Grafschaft in Wales. Sie liegt am Fluss Twyi und hat mehr als 22.000 Einwohner. Ort und Grafschaft sind beliebte Touristenziele. Die Geschichte reicht zurück bis in die römische Zeit. Ob Carmathen tatsächlich die älteste Stadt in Wales ist, ist noch unklar. Sicher ist aber, dass sie bereits von Ptolemäus und im Itinerarium Antonini erwähnt wird! Später nutzten die Normannen sie strategisch günstige Lage und errichteten eine Burg, die nach ihrer Zerstörung im Jahre 1215 samt neuer Stadtmauern wieder errichtet wurde. Man spekuliert, ob Carmathen der erste Ort in Wales war, der eine solche Befestigungsanlage hatte. Wollhandel und Landwirtschaft prägten die Landwirtschaft, bis Kohle und Eisen Bedeutung gewannen.
Zu den historischen Glanzlichtern von Carmarthen gehört die römische Festung aus dem Jahre 75-77. In ihrer Nähe kann man auch ein altes römisches Amphitheater sehen, das allerdings in Ruinen liegt. Die Grafschaft Carmarthenshire bietet sanfte Hügel, eine wunderbare Küstenlinie, den Brecon Beacon Nationalpark, die Black Mountains und die Cambria. Mountains als Wanderziele oder das malerische Tal des Twyi. Östlich von LLanathne warten die Wels. Botanical Gardens auf Erkundung. In den Dolaucothi Gold Mines kann man Gold waschen. Am Fluss Teifi warten die besten Forellen und Lachse darauf, geangelt zu werden.