Viele Orte in Amerika gibt es mehrfach, das gilt auch für Redding. Das Redding in Nord-Kalifornien liegt im Sactamento Valley im Shasta County und hat mehr als 110.000 Einwohner. Benachbarte Orte sind Shasta Lake und Anderson. Der Ort ist ein regionaler Verkehrsknotenpunkt, an dem sich eine Interstate und eine State Route treffen. Bekannt ist Redding auch dafür, dass hier zuweilen Temperaturen von bis zu 50 Grad Celsius gemessen werden!
Die neu errichtete Sundial Bridge vom spanischen Stararchitekten Santiago Calatrava ist mittlerweile eine Sehenswürdigkeit. In den Umgebung findet man einsam gelegene Strände mit Wassersportmöglichkeiten und jede Menge Berge, Seen und Wälder. Camping, Golf, Klettern und Wandern stehen daher hoch im Kurs. Mount Shasta, Burney Falls, der Lassen Volcanic National Park oder die Trinity Alps sind landschaftliche Highlights. Dazu gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten und das Turtle Bay Museum, den Whiskeytown Lake oder den Shasta State Historic Park zu erkunden.